Lenguage: traducciones
Página en construcción
Selección:
Traducciones
Francés
Paul Valéry
Escritos sobre Leonardo (Introduction à la méthode de Léonard de Vinci), Visor.
Michel Tournier
El vagabundo inmóvil (Le vagabond inmobile), Alfaguara (Finalista del Premio Nacional de Traducción).
El rey de los alisos (Le Roi des Aulnes), Alfaguara.
Raymond Jean
La lectora (La lectrice), Espasa Calpe.
Jean de Berg
Ceremonias de mujeres (Cérémonies de Femmes), Tusquets.
Jean Frémon
El jardín botánico (Le jardin botanique), Jean Frémon, Espasa Calpe.
Tàpies y sus lugares (Tàpies et ses lieux), Fundación Antoni Tàpies, Barcelona.
La isla de los muertos (L'île des morts), Alianza.
Georges Arnaud
El salario del miedo (Le salaire de la peur), Debate.
Emile Zola
Yo acuso (J'accuse), Alba.
Michel Houellebecq
Ampliación del campo de batalla (Extension du domaine de la lutte), Anagrama.
Las partículas elementales (Les particules élémentaires), Anagrama, elegida mejor traducción del año por los lectores de la revista Qué leer.
El mundo como supermercado (Interventions), Anagrama.
Plataforma (Plateforme), Anagrama.
La posibilidad de una isla ( La possibilité d'une île), Alfaguara.
H.P. Lovecraft, Siruela.
Pascal Bruckner
La euforia perpetua (L'euphorie perpétuelle), Tusquets.
Olivier Todd
Malraux, André: una vida (Malraux. Une vie), Tusquets.
Pascal Quignard
Terraza en Roma (Terrasse à Rome), Espasa.
Las tablillas de madera de Apronenia Avitia (Les tablettes de buis d'Apronenia Avitia), Espasa.
Vida secreta (Vie secrète), Espasa.
Alain Besançon
La imagen prohibida (L'image interdite), Siruela.
Tanguy Viel
La absoluta perfección del crimen (L'absolue prefection du crime), Anagrama.
Fréderic Beigbeder
Windows on the World, Anagrama.
Pierre Mérot
Mamíferos (Mammifères), Anagrama.